Eliciting patients’ health concerns in consulting rooms and wards in Vietnamese public hospitals

Article


Nguyen, Huong Thi Linh, Austin, Gavin, Chau, Dung Duc, Nguyen, Hien Quang, Nguyen, Khanh Hoang Bao and Duong, Manh The. 2018. "Eliciting patients’ health concerns in consulting rooms and wards in Vietnamese public hospitals." International Journal Of Applied Linguistics and English Literature. 7 (2), pp. 121-133. https://doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.7n.2p.121
Article Title

Eliciting patients’ health concerns in consulting rooms and wards in Vietnamese public hospitals

ERA Journal ID210622
Article CategoryArticle
AuthorsNguyen, Huong Thi Linh (Author), Austin, Gavin (Author), Chau, Dung Duc (Author), Nguyen, Hien Quang (Author), Nguyen, Khanh Hoang Bao (Author) and Duong, Manh The (Author)
Journal TitleInternational Journal Of Applied Linguistics and English Literature
Journal Citation7 (2), pp. 121-133
Number of Pages13
Year2018
Place of PublicationAustralia
ISSN2200-3452
2200-3592
Digital Object Identifier (DOI)https://doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.7n.2p.121
Web Address (URL)https://journals.aiac.org.au/index.php/IJALEL/article/view/4163
Abstract

This article examines the doctor’s elicitation of the patient’s presenting health concern in two clinical settings in the Vietnamese public hospital system: the consulting room and the ward. The data were taken from 66 audio-recorded consultations. Our analysis shows that the elicitors used by the doctor in the consulting room often communicate a weak epistemic stance towards the patient’s health issue, while those used in the ward tend to signal a strong epistemic stance. In addition, this contrast between the elicitors employed in the consulting room and the ward is evident in our data regardless of whether the consultation is a first visit or a same follow-up (in which the doctor is the same one that treated the patient on their last visit), though the contrast is less clear for different follow-ups (in which the doctor has not treated the patient before). An additional finding is that the clinical setting has some bearing on the use of inappropriate elicitation formats (in which the doctor opens the visit with an elicitor which is more appropriate for another type of visit). The precise way in which each of the consulting room and the ward operates is, of course, a feature of the Vietnamese public hospital system itself. Hence, the overall contrast between the elicitors and elicitation formats used in these two settings illustrates how, on a more general level, the institutional context can have an impact on doctor-patient communication.

KeywordsVietnamese Public Hospital System, doctor-patient communication, problem elicitation, clinical setting, institutional context, conversation analysis
ANZSRC Field of Research 2020479999. Other language, communication and culture not elsewhere classified
399999. Other education not elsewhere classified
Public Notes

Copyright (c) the author(s). This is an open access article under CC BY license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

Byline AffiliationsSchool of Linguistics, Adult and Specialist Education
Hue Industrial College, Vietnam
Hue Central Hospital, Vietnam
Hue University of Agriculture and Forestry, Vietnam
Au Lac Company, Vietnam
Institution of OriginUniversity of Southern Queensland
Permalink -

https://research.usq.edu.au/item/q495q/eliciting-patients-health-concerns-in-consulting-rooms-and-wards-in-vietnamese-public-hospitals

  • 961
    total views
  • 182
    total downloads
  • 6
    views this month
  • 7
    downloads this month

Export as

Related outputs

Affect and conation in second language learning: Survey data from Ukrainian learners of English
Austin, Gavin and Yanovych, Andriy. 2024. "Affect and conation in second language learning: Survey data from Ukrainian learners of English ." Data in Brief. 53. https://doi.org/10.1016/j.dib.2024.110090
Doctor Repeats of Patient Responses in Vietnamese Medical Consultations
Nguyen, Hương Thị Linh and Austin, Gavin. 2023. "Doctor Repeats of Patient Responses in Vietnamese Medical Consultations." Theory and Practice in Language Studies. 13 (4), pp. 809-821. https://doi.org/10.17507/tpls.1304.01
An Asymmetry in the Spoken Production of Number Agreement in Second Language English: Adjacency or Locality?
Austin, Gavin, Nguyen, Huong Thi Linh and Nguyen, Huong Thi Thu. 2023. "An Asymmetry in the Spoken Production of Number Agreement in Second Language English: Adjacency or Locality?" GEMA Online Journal of Language Studies. 23 (1), pp. 1-16. https://doi.org//10.17576/gema-2023-2301-01
Prosodic transfer across constructions and domains in L2 inflectional morphology
Austin, Gavin, Chang, Heejin, Kim, Nayoung and Daly, Eoin. 2022. "Prosodic transfer across constructions and domains in L2 inflectional morphology." Linguistic approaches to bilingualism. 12 (5), pp. 657-686. https://doi.org/10.1075/lab.19076.aus
The Acquisition of Argument Structure Alternations by Vietnamese Learners of English
Chau, Dung Duc. 2022. The Acquisition of Argument Structure Alternations by Vietnamese Learners of English. PhD Thesis Doctor of Philosophy. University of Southern Queensland. https://doi.org/10.26192/q7q7v
Introduction [to Stimulating languages and learning: global perspectives and community engagement]
Austin, Gavin and O'Neill, Shirley. 2020. "Introduction [to Stimulating languages and learning: global perspectives and community engagement]." Austin, Gavin and O'Neill, Shirley (ed.) Stimulating languages and learning: global perspectives and community engagement. Blue Mounds, Wisconsin, United States. Deep Education Press. pp. 9-10
Stimulating languages and learning: global perspectives and community engagement
Austin, Gavin and O'Neill, Shirley. 2020. Stimulating languages and learning: global perspectives and community engagement. Blue Mounds, Wisconsin, United States. Deep Education Press.
Seeking information in a medical setting: Vietnamese doctor-patient interaction
Nguyen, Huong Thi Linh. 2018. Seeking information in a medical setting: Vietnamese doctor-patient interaction . PhD Thesis Doctor of Philosophy. University of Southern Queensland. https://doi.org/10.26192/5c0dd6a4f69dd
On invoking third parties in Vietnamese medical communication
Nguyen, Huong Thi Linh and Austin, Gavin. 2018. "On invoking third parties in Vietnamese medical communication." Theory and Practice in Language Studies. 8 (7), pp. 713-725. https://doi.org/10.17507/tpls.0807.01
Treatment recommendation in Vietnamese medical consultations
Nguyen, Huong Thi Linh, Austin, Gavin and Chau, Dung Duc. 2018. "Treatment recommendation in Vietnamese medical consultations." People: International Journal of Social Sciences. 3 (3), pp. 1010-1027. https://doi.org/10.20319/pijss.2018.33.10101027
Follow-up visits in doctor-patient communication: the Vietnamese case
Nguyen, Huong and Austin, Gavin. 2018. "Follow-up visits in doctor-patient communication: the Vietnamese case." International Journal of Society, Culture & Language. 6 (1), pp. 18-30.
Structural competition in second language production: towards a constraint-satisfaction model
Austin, Gavin, Pongpairoj, Nattama and Trenkic, Danijela. 2015. "Structural competition in second language production: towards a constraint-satisfaction model." Language Learning: a journal of research in language studies. 65 (3), pp. 689-722. https://doi.org/10.1111/lang.12108